One of Cardassia's rising stars-- graduate of the Cardassian Military Academy... smooth-talking junior member of the Detapa Council... and like your friend Shakaar... quite a ladies' man.
Uno degli astri nascenti di Cardassia. Laureato dell'Accademia Militare Cardassiana, persuasivo giovane membro del Consiglio Detapa. E, come il suo amico Shakaar, un gran dongiovanni.
When the tide is high and the water's rising.
Quando la marea è alta e l'acqua sale.
You gotta hurry, the water's rising fast!
Deve sbrigarsi, l'acqua sale in fretta!
Come on, the water's rising faster than we're moving.
L'acqua sta salendo in fretta, dobbiamo muoverci.
The water level's rising much faster than...
Il livello dell'acqua sale molto più rapidamente di...
McKAY: Temperature inside the shield's rising too fast.
La temperatura all'interno dello scudo cresce troppo velocemente.
Here's a new song that's rising faster than a rocket with a rocket up its butt.
Ecco una canzone che schizzera' in cima piu' di un razzo con un razzo alle chiappe.
He's sitting on a rock in the middle of the river and the water's rising, and he knows he's gonna drown.
Sta su una roccia in mezzo al fiume e l'acqua inizia a salire. Sa che annegherà.
In hour before sun's rising, upon landing beyond city walls.
Prima che il sole sorga... all'approdo oltre le mura cittadine. - Lontano dalla citta'?
Yellow we can handle... our bodies adapted in space... but it's rising when it should be falling, and when it hits red...
Finche' e' cosi', possiamo farcela, i nostri corpi si sono adattati allo spazio. Ma sta aumentando, quando invece dovrebbe calare. - E se arriva sul rosso...
White count's moderately elevated, but her fever's rising, and she's disinhibited with a decreased level of consciousness.
I globuli bianchi sono leggermente alti, ma la febbre sta salendo, ed e' disinibita, con un ridotto livello di coscienza.
Rhythm's getting very erratic, and-and B.P.'s rising.
Il ritmo sta diventando molto irregolare e la pressione sanguigna sale.
It looks like it's rising up from the ground.
Sembra che stia salendo dalla terra.
I agree, Nora: 101 degrees is not cause for alarm, but I don't like that his temperature's rising.
Non c'è bisogno di allarmarsi per 38° C, ma non mi piace che la sua temperatura stia salendo.
This guy's rising faster than rail road stock, darling.
Le quotazioni del ragazzo salgono piu' in fretta di quelle delle ferrovie.
Everyone's rising to the occasion, which Holly would've wanted.
Sono tutti qui per l'occasione, come avrebbe voluto Holly.
Needle's rising, which means he's getting, you know, thinking a lot.
Se l'ago va su "Rise", o "Caduta" vuol dire che, sai, stai... pensando molto.
One of Al-Zalim's rising stars, still at large.
Uno degli astri nascenti di Al-Zalim, ancora in circolazione.
Water all along the platform puts pressure on the tunnel, that's why it's rising.
La massa d'acqua dalla strada fa pressione nel tunnel e viene su.
Halverson is one of Rossum's rising stars.
La Halverson e' una delle stelle nascenti della Rossum.
Do you ever notice how big the moon is when it's rising?
Hai mai notato quanto è grande la luna quando sorge?
Hey, Walter, her temperature's rising rapidly.
Walter, la sua temperatura si sta alzando velocemente.
Like all great athletes, he's rising to the challenge.
Come tutti i grandi atleti e' guidato dall'agonismo.
Christina's rising, crossing to the door, giving him that half smile with the mixture of pity and relief.
Christina si alza, va verso la porta... gli rivolge quel mezzo sorriso che e' un misto di pieta' e sollievo.
Shen Yun's rising stars present the athletic range of classical Chinese dance.
Le stelle nascenti di Shen Yun presentano le abilità tecniche della danza classica cinese.
But then, why does it still seem bigger when it's rising?
Ma allora, perché sembra sempre più grande quando sta sorgendo?
Hello, I'm Joy, a poet of code, on a mission to stop an unseen force that's rising, a force that I called "the coded gaze, " my term for algorithmic bias.
Ciao, sono Joy, una poetessa della programmazione, in missione per fermare una crescente forza inattesa. Una forza che ho chiamato "sguardo programmato", la mia espressione per la parzialità algoritmica.
So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.
Quindi, dovunque cada la pioggia l'aria vi si dirige per sostituire quella che si solleva.
That number's rising, and it's rising really rapidly, and it's disgraceful.
Questo numero sta crescendo, con incredibile rapidità, ed è vergognoso.
1.4594910144806s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Uno degli astri nascenti di Cardassia. Laureato dell'Accademia Militare Cardassiana, persuasivo giovane membro del Consiglio Detapa. E, come il suo amico Shakaar, un gran dongiovanni. 